-
1 régulateur tachymétrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > régulateur tachymétrique
-
2 régleur tachymétrique
регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > régleur tachymétrique
-
3 régulateur
mрегуляторrégulateur sur l'arbre — регулятор, установленный на валуrégulateur à boules — (центробежный) регулятор с шарами противовесаrégulateur de débit — регулятор расхода; регулятор мощностиrégulateur de la pompe — регулятор расхода [действительной производительности] насосаrégulateur à pression d'huile — гидравлический [масляный] регуляторrégulateur à ressort — (центробежный) пружинный регуляторrégulateur sensible — точный [прецизионный] регуляторrégulateur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияrégulateur de tension — 1. регулятор натяжения (напр. конвейерной ленты) 2. регулятор напряженияrégulateur par «tout ou rien» — двухпозиционный [релейный] регуляторrégulateur par tout ou rien — двухпозиционный [релейный] регулятор -
4 régleur
mrégleur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращения -
5 régleur tachymétrique
сущ.маш. регулятор скорости вращения, регулятор числа оборотовФранцузско-русский универсальный словарь > régleur tachymétrique
-
6 régulateur tachymétrique
сущ.маш. регулятор скорости вращения, регулятор числа оборотовФранцузско-русский универсальный словарь > régulateur tachymétrique
-
7 mécanisme régulateur de tours
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mécanisme régulateur de tours
-
8 régulateur de régime
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régulateur de régime
-
9 limiteur de vitesse
сущ.1) тех. ограничитель числа оборотов, ограничитель скорости (турбины), ограничитель числа оборотов (турбины), предельный регулятор (турбины)2) маш. ограничитель скоростиФранцузско-русский универсальный словарь > limiteur de vitesse
-
10 limiteur de vitesse
ограничитель скорости; ограничитель числа оборотов; предельный регулятор ( турбины)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limiteur de vitesse
-
11 régulateur d'hélice
Французско-русский универсальный словарь > régulateur d'hélice
См. также в других словарях:
регулятор числа оборотов — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN speed regulatorSR … Справочник технического переводчика
регулятор числа оборотов — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
регулятор числа оборотов винта — Автоматический регулятор, предназначенный для поддержания заданного числа оборотов вала двигателя посредством изменения угла установки лопастей винта … Политехнический терминологический толковый словарь
регулятор скорости вращения — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
РЕГУЛЯТОР ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ — (Centrifugal governor) регулятор, действие которого основано на центробежной силе. При увеличении числа оборотов машин увеличивается центробежная сила вращения особых грузов Р. Ц., которая автоматически воздействует на органы управления машиной.… … Морской словарь
Центробежный регулятор опережения зажигания — Прерыватель распределитель зажигания, в широком серебристом корпусе находится центробежный регулятор. Центробежный регулятор опережения зажигания, механизм, предназначенный для автоматического изменения угла … Википедия
Центробежный регулятор — Рисунок центробежного регулятора Центробежный регулятор механизм, реализующий отрицательную обратную связь в машинах разнообразных п … Википедия
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ РЕГУЛЯТОР — (Centrifugal governor) регулятор, воздействие которого на пусковой орган машины, подлежащей регулированию, создается центробежной силой, изменяющейся в зависимости от изменения числа оборотов машины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
ВОЗДУХ — смесь газов, которая составляет атмосферу Земли, простирающуюся до высоты 1000 1200 км. До высоты ок. 11 км состав атмосферы остается неизменным. Этот слой называется тропосферой. В нем разыгрывается большинство метеорологических процессов,… … Энциклопедия Кольера
Drehzahl-Regler — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas